June 24th, 2021

полет

Вождь эскимосов



Изображение И.В. Джугашвили в рукописных дополнениях к букварю экскимосского языка 1932 года издания. Совсем не знаю эскимосского , но уверен, что под портретом написано "Сталин - продолжатель дела Ленина". Эскимосский алфавит перевели с латиницы на кириллицу в 1937 году. Стало быть картинку можно определить 1932-1937 годами.

Довольно забавно, что у аляскинских эскимосов первая письменность была на кириллице, а у чукотских - на латинице. Илья Тыжнов, выходец из известного сибирского священнического рода создал письменность на основе кириллицы для эскимосов острова Кадьяк в 1848 г. После продажи Россией Аляски Северо-Американским соединённым штатам она оказалась забыта. Для азиатских эскимосов советские учёные разработали письменность на латинице в 1932 г. Есть сведения, что предприниматель Александр Караев, осетин по происхождению, который в 1920-х годах жил в бухте Провидения на Чукотке, придумал эскимосскую азбуку на основе осетинской письменности, но распространения она не получила. Впрочем, осетины пользуются кириллицей, хотя её приспособил под фонетику осетинского языка этнический швед Андрей Шёгрен.